Capítulo 3

PORTUGUÊS

Capítulo 3

“No qual ele se apresenta ao hóspede da casa verde.”

O dia seguinte foi difícil para os jovens, todos estavam de péssimo humor mas, Arturzinho esforçava-se para anima-los. Ao chegarem na casa ficaram surpresos pois encontraram abertura que tinham feito fechada, então decidem entrar novamente e assim encontram mais uma vez o misterioso homem se denominando um alienista, que reconhece imediatamente os loucos, e possivelmente saberia o que os jovens pretendiam logo os expulsaram. Após saírem correndo e encontrando seus amigos, os deixam curiosos sobre quem ele é. Suspeitando de uma entrada secreta que alguém usava para levar comida ao homem, por fim foi encontrada, uma espécie de alçapão, rapidamente decidem vigiar para saber quem era a pessoa que estava trazendo comida e roupa, após descobrir que era uma jovem garota, Arturzinho fica desnorteado porque não a conhecia e então começou a seguir-la a até uma modesta casa.

INGLÊS

Chapter 3

“In which he introduces himself to the guest of the green house.”

The next day was hard for the young people, everyone was in a bad mood, but Arturzinho struggled to cheer them up. When they arrived at the house they were surprised that they found an opening they had closed, so they decided to enter again and thus find once again the mysterious man calling himself an alienist, who immediately recognizes the fools, and possibly would know what the youths intended to expel them. After running out and meeting your friends, they are curious about who he is. Suspecting a secret entrance that someone used to bring food to the man, eventually found, a sort of trapdoor, quickly decide to watch who was bringing the food and clothing, after discovering that it was a young girl, Arturzinho is bewildered because he didn’t know her and then started following her to a modest house.

ESPANHOL

Capitulo 3

“En el que se presenta al invitado de la casa verde”.

Al día siguiente fue difícil para los jóvenes, todos estaban de mal humor, pero Arturzinho luchó para animarlos. Cuando llegaron a la casa, se sorprendieron al encontrar una abertura que habían cerrado, por lo que decidieron entrar nuevamente y así encontrar una vez más al misterioso hombre que se llamaba a sí mismo un alienista, que reconoce de inmediato a los tontos y posiblemente sabría lo que los jóvenes tenían la intención de expulsarlos. Después de salir corriendo y conocer a tus amigos, sienten curiosidad por saber quién es él. Sospechando una entrada secreta que alguien solía llevarle comida al hombre, eventualmente encontró una especie de trampilla, rápidamente decide ver quién traía la comida y la ropa, después de descubrir que era una niña, Arturzinho es desconcertado porque no la conocía y luego comenzó a seguirla a una modesta casa.